2016年3月9日、リッテル・ディアス駐日パナマ共和国大使がパナマ共和国フアン・カルロス・バレラ大統領来日準備のため、森重俊也国土交通審議官を来訪しました。

今回の大統領来日は、パナマ都市交通3番線事業への融資合意を通じ、パナマ共和国と日本の外交関係の更なる強化実現を目的としたものです。

またディアス大使は、森重国土交通審議官をバレラ大統領来日の際に開催される海事関連対話などに言及しました。

意見交換をするディアス駐日パナマ共和国大使と森重国土交通審議官

左から：ディアス大使、森重国土交通審議官

2016年3月8日、リッテル・ディアス駐日パナマ共和国大使は、東京都立国際高等学校の生徒による大使館訪問を受けました。

パナマ大使館ではこのような学校訪問の際には、学生達のためにパナマの運河、生物多様性、ビーちなどの観光行、歴史的財産、そして先住民などについてのプレゼンテーションを行っています。

また、資料としてパナマ地図やパンフレットを用意しパナマに対する知識を深めてもらうほか、パナマコーヒーやママジェナと呼ばれるパナマの食文化に触れてもらう取り組みも行っています。

学生の大使館訪問は駐日パナマ共和国大使館の日本の学生のパナマに関する知識を深める教育プログラムの一環です。

リッテル・ディアス駐日パナマ大使と東京都立国際高等学校の生徒

2016年3月6日、リッテル・ディアス駐日パナマ共和国大使は第34回2016三浦国際市民マラソンに参加し、21kmのハーフマラソンを2時間34分で完走しました。 。

ディアス大使は開会式の辞の中で、2008年に同マラソンに参加したのが自身の初めてのマラソンの経験であり、今年2016年の開催に招待して頂いたことに関し感謝を述べました。

また、参加者ランナーに向け、情熱を持ち楽しみながら完走することの大切さを呼びかけました。

2016年3月2日、当館は株式会社三越伊勢丹との共催で、三越のお客様を対象としたパナマランチとパナマの民芸品のバザーを行いました。

イベントはリッテル・ディアス駐日パナマ共和国大使の公邸で行われました。ディアス大使は開会の辞の中で、パナマ文化を日本の方々に伝える機会を設けて下さった三越に対し感謝を述べました。

続いて、ディアス大使はパナマに関するプレゼンテーションを行い、パナマの概要、観光における魅力、そしてパナマ運河拡張工事の進捗について説明しました。

三越のお客様である参加者たちは、海老のセビーチェ、バナナのフライとソーセージのトマトソース煮込み、アボガドとトマトのサラダ、ビーツ入りポテトサラダ、鶏肉のトマトソース煮、グアンドゥー豆ご飯、などのパナマ料理の他、デザートのパナマ風パンプディングとラムパンチ、そしてパナマゲイシャコーヒーを堪能しました。

イベントでは、畑田ディアス紋奈大使夫人によるパナマの民芸品などのバザーも開催され、モラと使用した衣服・鞄・パシュミナ、チュンガと呼ばれるバスケット、チリキ県の高地で栽培されたゲイシャコーヒーなどを販売しました。バザーの売り上げはパナマ大統領夫人が従事する社会事業協会へ募金されます。

イベントはミュージシャンによるパナマ音楽のライブを持って終了しました。

開会の辞を述べるリッテル・ディアス駐日パナマ共和国大使と畑田ディアス紋奈大使夫人

プレゼンテーションを行うディアス大使

パナマ料理を楽しむ参加者たち

パナマ民芸品のバザーの様子

バナナのフライとソーセージのトマトソース煮込み

ビーツ入りポテトサラダ、鶏肉のトマトソース煮、グアンドゥー豆ご飯

海老のセビーチェ

2016年1月14日、ルイス・ミゲル・インカピエパナマ共和国外務副大臣は、黄川田仁志外務大臣政務官と共に、パナマ市における質の高いインフラの導入に関する両政府間の協力覚書に署名をしました。

同覚書では、両政府はパナマ都市交通3番線事業へ日本のモノレール車輛及びシステムを導入することについて合意しており、係る土木工事部分はパナマ国内規則において規定されます。さらに日本政府は、３号線事業の事業管理及び同事業のモノレールとパナマ運河第４架橋との間のインターフェイス管理に係る技術協力の無償提供を検討している旨を表明しています。

外務省HP 関連記事↓：

左から：覚書に署名をするルイス・ミゲル・インカピエパナマ共和国外務副大臣と黄川田仁志外務大臣政務官

署名後、互いの覚書の交換をするインカピエ外務副大臣と黄川田政務官

握手を交わすインカピエ外務副大臣と黄川田政務官

ルイス・ミゲル・インカピエパナマ共和国外務副大臣は来日最終日、「アメリカ大陸のハブ」としてのパナマを促進すべく、重要関係者への面会を実施しました。

まずインカピエ外務副大臣は、全日本空輸(株)代表取締役社長・篠辺修氏、全日本空輸(株)取締役執行役員・藤村修一氏、ANAホールディングス(株)上席執行役員 アジア戦略部長・芝田浩二氏と面会し、パナマー日本間におけるパナマ政府の強い関心を伝えました。

続いて、インカピエ外務副大臣は日本貿易振興機構(JETRO)・眞銅竜日郎理事へ表敬訪問をし、FOODEXを通じたパナマの食品輸入の促進や、パナマへの投資推進セミナーの東京開催など、同機構への協力に感謝を表しました。

また、パナマ都市交通3番線を含むパナマ政府の五カ年計画やパナマ運河拡張がもたらす運輸、サービス、エネルギーセクターにおける投資の機会について言及し、日本企業への参加を呼びかけました。

外務省との会合では、インカピエ外務副大臣は黄川田仁志外務大臣政務官とのバイ会談を実施し、2国間の様々な案件について協議しました。会合の中で外務副大臣は両政府間の良好な関係について言及し、バレラ大統領から安倍首相への運河拡張部開会式典への招待を伝達しました。

さらに会合では、両国が長年協議を重ねてきた査証廃止について触れ、インカピエ外務副大臣は黄川田外務大臣政務官へ当案件における近い解決を目指した協力を依頼しました。

ルイス・ミゲル・インカピエパナマ共和国外務副大臣の用務へは、リッテル・ディアス駐日パナマ大使兼総領事、アナルイサ・ブスタマンテパナマ外務省外交政策局局長、ロベルト・スニガ・ブリッドパナマ外務省儀典官局局長、ニコル・ウォンパナマ外務副大臣室長、 ダビッド・デ・レオン 駐日パナマ大使館経済参事官が同行しました。

左から：インカピエ外務副大臣、篠辺修全日本空輸(株)代表取締役社長

全日本空輸(株)及びANAホールディングス(株)とのミーティング出席者集合写真

JETROとのミーティングで意見交換をするインカピエ外務副大臣

左から：眞銅竜日郎日本貿易振興機構(JETRO)理事、インカピエ外務副大臣

黄川田仁志外務大臣政務官と意見交換をするインカピエ外務副大臣

左から：インカピエ外務副大臣、黄川田仁志外務大臣政務官

2016年1月13、14日、ルイス・ミゲル・インカピエパナマ共和国外務副大臣が来日し、パナマへの投資や観光の促進、またビジネス、サービス、テクノロジー、文化などの分野における2国間交流の強化を図るべく、政府関係者や企業の代表者たちを来訪しました。さらに、2016年前半に見込まれているフアン・カルロス・バレラ大統領の来日についても協議を行いました。

まず、インカピエ外務副大臣は日本船主協会・工藤泰三会長へ表敬訪問し、同協会会員によるパナマレジストリー利用へ感謝を述べると共に、パナマ運河拡張や海事における様々な案件について意見交換を行いました。また、船舶のバラスト水および沈殿物の規制および管理のための国際条約、及び2009年の船舶の安全かつ環境上適正な再生利用のための香港国際条約（通称シップリサイクル条約）の批准手続きが開始されたことを報告しました。

日本旅行業協会・中村達郎理事長への表敬訪問では、パナマの魅力的な自然、建築物そして文化に触れるべく、パナマを訪れる外国人が増加している現状について説明しました。また、パナマは世界とアメリカ大陸の主要都市を結ぶ空路中継ハブとしての強みがあり、旅行者はKLMオランダ航空、エールフランス航空、イベリア航空、TAPポルトガル航空など欧州各国への直行便の利用も可能であること、さらに今後エミレーツ航空やルフトハンザ航空もそれぞれ直行便を開始していく旨を述べました。

それに対し中村理事長は、毎年東京で開催され17,000人以上の来場者を誇る旅の祭典「ツーリズムEXPOジャパン」への参加や、同イベント内で中米旅行へ関心を持つ旅行会社へセミナーを実施することの重要性を伝えました。

続いて、外務副大臣は、外務省の宇山智哉中南米局参事官と面会し、今年上半期に見込まれているバレラ大統領の来日について協議しました。

最後に、衆議院議員で日本パナマ友好議員連盟会長の衛藤征士郎氏へ表敬訪問を実施しました。訪問の中でインカピエ外務副大臣は、両国の政治的関係強化のための衛藤議員の常日頃の協力に対するパナマ政府からの深い感謝の意を表明しました。衛藤議員は海事分野における幅広い知識を有されており、日本海事振興連盟の会長も務められています。またミーティング中、両者はパナマ運河拡張工事についても触れ、外務副大臣は改めて、バレラ大統領から安倍首相への運河拡張部開会式典への招待を伝達しました。

ルイス・ミゲル・インカピエパナマ共和国外務副大臣の用務へは、リッテル・ディアス駐日パナマ大使兼総領事、アナルイサ・ブスタマンテパナマ外務省外交政策局局長、ロベルト・スニガ・ブリッドパナマ外務省儀典官局局長、ニコル・ウォンパナマ外務副大臣室長、 ダビッド・デ・レオン 駐日パナマ大使館経済参事官が同行しました。

JSAとのミーティングにて意見交換をする出席者

左から：工藤泰三日本船主協会会長、インカピエ外務副大臣

JSAとのミーティングの出席者集合写真

JATAとのミーティングにて意見交換をする出席者

左から：中村達郎日本旅行業協会理事長、インカピエ外務副大臣

JATAとのミーティングの出席者集合写真

左から：インカピエ外務副大臣、宇山智哉外務省中南米局参事官

左から：衛藤征士郎衆議院議員、インカピエ外務副大臣

衛藤議員への表敬訪問出席者集合写真